La Dermatosis Nodular Contagiosa (DNC) ha sido confirmada por primera vez en Aragón tras detectarse un foco en una explotación de ganado bovino en Borrastre, localidad perteneciente al término municipal de Fiscal (Huesca). El Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación del Gobierno de Aragón ha activado de inmediato el protocolo sanitario previsto en la normativa europea, incluyendo el vaciado sanitario total de la explotación afectada y la delimitación de amplias zonas de restricción.
La administración autonómica insiste en un mensaje clave para la población: no existe ningún riesgo de contagio en humanos, ni por contacto directo con los animales ni por el consumo de carne o leche.
Confirmación oficial del primer caso de DNC en Aragón
El foco ha sido confirmado tras los análisis realizados por el Laboratorio Nacional de Referencia, que detectaron la presencia del virus en una explotación de vacuno de carne con 130 vacas (posteriormente cifradas en 133 cabezas) situada en Borrastre.
Hasta ahora, los casos detectados en España se habían limitado exclusivamente a Cataluña. La aparición de este primer caso en Aragón supone un cambio relevante en el mapa epidemiológico nacional de esta enfermedad vírica bovina.
Tras la confirmación oficial:
-
Se ha ordenado el vaciado sanitario total de la explotación.
-
Se han activado de forma inmediata las zonas de protección y vigilancia.
-
Se han reforzado los controles veterinarios y las medidas de bioseguridad.
El objetivo declarado por el Gobierno de Aragón es contener el foco con la máxima rapidez para evitar la propagación del virus a otras explotaciones.
¿Qué es la Dermatosis Nodular Contagiosa y cómo se transmite?
La Dermatosis Nodular Contagiosa (DNC) es una enfermedad vírica que afecta exclusivamente al ganado bovino. Está causada por un virus del género Capripoxvirus y se caracteriza por:
-
Aparición de nódulos cutáneos.
-
Fiebre.
-
Inflamación de ganglios linfáticos.
-
Pérdida de producción.
-
Deterioro general del estado del animal.
Transmisión
La DNC se transmite principalmente a través de insectos vectores, como:
-
Moscas.
-
Mosquitos.
No se trata de una zoonosis, por lo que no se transmite a las personas.
Desde el punto de vista sanitario y económico, es una enfermedad de alto impacto para el sector ganadero, debido a:
-
Pérdidas productivas.
-
Restricciones de movimiento.
-
Costes derivados de la desinfección y control epidemiológico.
Activación de zonas de restricción: 20 y 30 kilómetros
Tras la detección del foco en Borrastre, se han delimitado dos anillos de control:
Zona de protección (20 kilómetros)
-
Abarca 174 explotaciones.
-
Restricciones estrictas al movimiento de animales.
-
Controles veterinarios intensivos.
-
Inspecciones en explotaciones.
-
Refuerzo de medidas de bioseguridad.
Zona de vigilancia ampliada (30 kilómetros adicionales)
-
Incluye hasta 812 explotaciones.
-
Seguimiento epidemiológico reforzado.
-
Supervisión de movimientos ganaderos.
Estas medidas están previstas en la normativa europea de sanidad animal para enfermedades de declaración obligatoria como la DNC.
Inicio del vaciado sanitario en la explotación afectada
El 28 de febrero de 2026 ha comenzado oficialmente el vaciado sanitario de la explotación afectada.
La actuación se ejecuta conforme a la legislación europea vigente en materia de sanidad animal y siguiendo los protocolos técnicos establecidos para este tipo de enfermedades.
El vaciado sanitario implica:
-
Eliminación total de los animales de la explotación.
-
Gestión controlada de cadáveres.
-
Limpieza y desinfección integral.
-
Estudio epidemiológico para determinar el origen del brote.
La directora general de Calidad y Seguridad Alimentaria, Aitziber Lanza, ha señalado que la respuesta ha sido inmediata desde el momento de la sospecha y que ya se ha iniciado un estudio epidemiológico para determinar el origen de la infección, dado que se trata de animales nacidos y criados en la zona y presentes en la explotación desde hacía más de dos meses.
Vacunación acelerada: objetivo 100% en la OCA de Boltaña
Paralelamente al vaciado sanitario, los servicios veterinarios han acelerado el plan de vacunación en la zona afectada.
La previsión es alcanzar el 100% de inmunización de la cabaña bovina en todas las explotaciones dependientes de la Oficina Comarcal Agraria (OCA) de Boltaña.
Situación previa de vacunación en Aragón
En campañas anteriores se había alcanzado un 80% de inmunización en:
-
Zonas limítrofes con Cataluña:
-
Castejón de Sos.
-
Graus.
-
Tamarite de Litera.
-
-
Zonas pirenaicas limítrofes con Francia:
-
Sabiñánigo.
-
Jaca.
-
Boltaña.
-
Sin embargo, el municipio afectado no había completado aún la vacunación, lo que podría haber influido en la aparición del foco.
Mensaje de tranquilidad: sin riesgo para la salud pública
Las autoridades insisten en que la Dermatosis Nodular Contagiosa:
-
No afecta a las personas.
-
No se transmite por contacto con animales.
-
No se transmite por consumo de carne.
-
No se transmite por consumo de leche ni productos derivados.
Este mensaje es clave desde el punto de vista de la seguridad alimentaria, para evitar alarmas injustificadas en el consumo de productos bovinos.
Llamamiento al sector ganadero: detección precoz y colaboración
El Departamento de Agricultura ha apelado a la responsabilidad del sector ganadero aragonés.
Se recuerda la obligación de:
-
Comunicar inmediatamente cualquier sospecha clínica.
-
Avisar a los servicios veterinarios oficiales.
-
Aplicar estrictamente las medidas de bioseguridad.
La detección precoz es considerada fundamental para:
-
Evitar la expansión del virus.
-
Reducir el número de explotaciones afectadas.
-
Minimizar el impacto económico en el sector.
Coordinación institucional y vigilancia epidemiológica
El Gobierno de Aragón mantiene activa la vigilancia epidemiológica y trabaja en coordinación con:
-
El Ministerio de Agricultura.
-
El resto de comunidades autónomas.
La estrategia actual se basa en tres pilares:
-
Contención rápida del foco.
-
Vacunación intensiva en zonas afectadas.
-
Transparencia informativa.
Impacto potencial en el sector ganadero aragonés
Aragón cuenta con una importante cabaña bovina, especialmente en zonas de montaña y pirenaicas. La aparición de la DNC introduce un riesgo sanitario y económico que puede afectar a:
-
Movimientos comerciales.
-
Exportaciones.
-
Costes de producción.
-
Rentabilidad de explotaciones de vacuno de carne.
La evolución del foco en Borrastre será determinante para evaluar si se trata de un episodio aislado o si existe riesgo de extensión territorial.
Conclusión
La confirmación del primer caso de Dermatosis Nodular Contagiosa en Aragón marca un punto crítico en la gestión sanitaria del ganado bovino en la comunidad. La activación inmediata del vaciado sanitario, la delimitación de zonas de protección de 20 y 30 kilómetros y la aceleración de la vacunación al 100% en la OCA de Boltaña reflejan una estrategia de contención intensiva.
Aunque no existe riesgo para la salud humana, el foco en Borrastre obliga a extremar la vigilancia y la colaboración del sector ganadero para evitar una propagación que podría tener consecuencias económicas relevantes.
La evolución epidemiológica en las próximas semanas será clave para determinar el alcance real de este primer brote de DNC en Aragón.
